「專利符號」是一種重要標示方式，直接影響法律效益與消費者認知。本篇文章將針對一般常見、卻經常被誤用的符號（例如「®」），詳盡說明其正確用法，以及應如何正確標註「Pat.
No.」、「Patent Pending」等專利相關標示。不僅讓讀者快速掌握專利標記意涵，也能避免混淆商標與專利間的差異。
不論是產品設計者、行銷人員還是一般消費者，都能秒懂並精準應用。
甚麼是專利號
「專利號」是指標示某項產品或技術已經獲得專利權的標誌或符號。主要目的是告知公眾該項技術或設計已經受法律保護，警示他人避免侵權行為。
以美國為例，常見的專利號有：
- "Patent" 或 "Patented"
表示產品已經取得專利。例如：Patented、Patent No. US1234567 - "Pat. No." 或 "Pat. #"
是「Patent Number（專利號碼）」的縮寫。例如：Pat. No. US1234567 - "U.S. Patent" 或 "U.S. Pat. No."
指明美國專利號。例如：U.S. Pat. No. 7654321 - "Pending" 或 "Patent Pending"
表示專利申請已提出但尚未核准。
把專利號跟商標符號搞混的情況
許多人會把專利號和商標符號搞混，這是常見的錯誤。即使二者都涉及知慧財產權，也有類似的符號標示功能。不過它們保護的對象、法律性質和用途完全不同。
專利號 vs 商標符號：對比表
| 分類 | 專利號 | 商標符號 |
|---|---|---|
| 保護對象 | 發明、新型、設計 | 品牌名稱、標誌、標語等識別標誌 |
| 常見符號 | Patent No.、Pat. No.、Patent Pending | ™或® |
| 符號含義 | 表示產品/技術已有專利保護或在申請中 | 表示此標誌是商標，是否註冊視符號而定 |
| 舉例 | U.S. Pat. No. 9876543 Patent Pending |
Nike™（未註冊） Nike®（已註冊） |
| 法律保護時間 | 一般 10～20 年（視專利類型） | 可永久有效（只要辦理延展） |
| 誤用後果 | 假標示可能違法（如標示不存在的專利） | ® 只能用於已正式註冊的商標，誤用也可能違法 |
錯誤的專利符號
提到「專利符號 R」其實是很多人搞混的情況，因為符號「®」是商標的符號，而不是專利的符號，所以也別在問專利符號圈圈r怎麼打了。
通常有些國際專利符號標示，如「CN」代表中國，「JP」代表日本，「EP」代表歐洲專利。例如：CN1234567、EP1234567
「®」不是專利符號
「®」代表：Registered Trademark（已註冊商標），用來標示一個品牌名稱或標誌已經經過官方機關註冊為商標，與專利（Patent）完全無關。
錯誤用法示例（將®誤當作專利符號）：
SuperCool®
是一項新技術，擁有多項專利保護。
應改為：
- SuperCool™ 是我們的品牌名稱，擁有美國專利 US1234567。
- SuperCool® 是註冊商標，產品使用的技術已獲專利（U.S. Pat. No. 1234567）。
錯誤使用 ® 的法律風險
根據多數國家的法律（例如美國、歐盟）：
- 只有註冊過的商標才能使用 ® 符號
- 誤用 ® 可能構成欺詐或誤導消費者
- 某些國家會有罰則或導致無法主張商標權
常見混淆的例子
- 以為™或®是專利的符號
誤解：「我在產品上看到™，代表這個產品技術有專利」
正解：™ 是品牌的商標標示，與技術無關。 - 將Patent Pending當作商標的一部分
它其實是專利正在申請中的標示，與商標無關。 - 認為有專利就等於可以用®符號
其實®是針對商標使用，與專利無關。
區分方式：
如果是關於技術、功能或外觀 → 使用專利標示（Pat. No., Patent Pending）
如果是名稱、品牌、標誌 → 使用商標標示（™、®）
如何正確使用專利號
可以標註於產品本體或包裝上，如直接標註：「U.S. Pat. No. 1234567」或「Taiwan Pat. No.
I123456」。若專利為多國註冊，可列出不同國家專利號，例如：U.S. Pat. No. 9876543 | TW Pat. No.
I234567 | CN Pat. No. ZL201012345678.9等。 標示方式建議簡潔清晰，使用簡單縮寫如「Pat.
No.」即可，不需長篇累牘。
國際上常用縮寫：
- 美國：U.S. Pat. No.
- 台灣：TW Pat. No. 或 Taiwan Patent No.
- 歐盟：EP Pat. No.
- 中國：CN Pat. No. 或 ZL（專利）
如果產品無法直接標示，也可在使用說明書、網頁說明或 QR Code 對應的網頁中寫明「本產品受以下專利保護：……」。若專利尚未核准，可使用「Patent Pending」或「申請中」，表示已送審但尚未取得專利號碼。